Bangkok 4 バンコク４

その日の晩、タイの友達とSizzlerで晩ご飯を食べました。インターネットによると、日本とアメリカにもSizzlerがあります。Sizzlerはステーキとサラダ（Buffet）があります。
そして、晩ご飯を食べながら、友達と話しました。ほぼ2時間かかりました。

それで、家に帰りました。とても疲れました。

友達との写真

Bangkok 3 バンコク３

それから、タクシーでヤワラー通りに行きました。ヤワラー通りはたいていChina Townを呼びます。昔はこの所に中国人が住んでいましたから。栗（くりChestnut）を買いました。

龍蓮寺（りゅうはすでら）、China Townの中に有名な寺

そして、タクシーでSiamに行きました。Siamはたぶんバンコクの中心（ちゅうしんcenter）です。その辺にたくさん店やデパートなどがあります。MBKに色々なお土産の店（ほとんどの時間安い商品です）がありますから、観光客はたくさん行きます。私はBookmarkを買いました。Bookmarkを買うのは大好きです。そのBookmarkに象の絵があるから、タイらしいです。Siam DiscoveryとSiam CenterとSiam ParagonとCentral Worldのデパートがありますが（本当にデパートがたくさんありますね）、Siam Centerで高校三年生のタイ友達と晩ご飯を食べました。

MBK(とても大木です)

Siam Center

　

Bangkok 2 バンコク２

それから、お寺の近くにあるQueen Sirikit Museum of Textilesに行きました。面白かったでした。でも、写真を撮ってはいけません。

Queen Sirikit Museum of Textilesの切符

そして、Tok Tok carでワット・ポーに行きました。外人は切符が１００バーツです。マッサージスクールがあります。

ワット・ポー

涅槃仏（ねはんほとけ พระพุทธไสยาส）とても大きくて、有名な仏像（ぶつぞう）です。

そして、船でワット・アルン（ワット・ポーの近い、川向かい側）に行きました。外人は切符が５０バーツです。

ワット・アルン

Bangkok 1 バンコク１

私はいつもバンコクに住んでいましたですが、あまりバンコクの旅行に行きませんでした。ですから、８月２８日にバンコクの旅行に行きました。

６時に起きて、シャワーを浴びました。それで、電車でチョンノンシ駅に行きました。マクドナルドでタイ友達とチキンポリッジ（โจ๊กไก่）を食べました。この友達は一年間に一回しか会えませんでした。皆さんは忙しかったから、朝ご飯の時にだけ会えました。

チキンポリッジ

そして、９時頃PIIの間に会った日本友達、けんさん、と会って、一緒に旅行に行くつもりでした。ですから、電車でタクシン橋駅に行って、船を乗り換えました。船で壮大な宮殿（そうだいなきゅうでんพระบรมมหาราชวัง）の中にあるワット·プラケオ（วัดพระแก้ว）に行きました。ワット·プラケオはタイの一番有名なお寺です。外人はワット·プラケオの切符が５００バーツです。とてもきれいです。ワット·プラケオの中にタイの一番きれいで、有名な仏像（ぶつぞう）のエメラルド仏（พระแก้วมรกต）があります。ワット·プラケオの中に写真を撮ってはいいですが、エメラルド仏を写真撮っては行けません。

ワット·プラケオ

ワット·プラケオでけんさんとの写真

Singapore4 シンガポール４

Mustafaの後で、インド料理レストランに行きました。Southern flat breadはとても美味しかったです。でも、インドカレーはちょっと変だと思います（たぶんタイカレーの方が好きです。）。安いですけど。

その後で、ホテルに帰りました。そして、お風呂に入りました（家で、お風呂に入れないですから（シャワーだけ）、大好きです）。それから、テレビを見て、寝ました。

次の日、Garden by the Bayに行きました。とても大きくて、面白かったです。でも、雨が降って、傘がなかったから、ちょっと難しかったです。たぶん、三十分しかここで旅行に行きませんでした。Gardenの中に、バスがありますが、早すぎて、行ってから、バスがなかったです。

Garden by the Bay

Garden by the Bayの近くに、Mirina Bay Sandsショッピングセンターがあります。 

Mirina Bay Sandsショッピングセンター

その後で、ホテルに帰って、check outをしました。ですから、電車でChangi Airportに行きました。そして、Tourist Passを返して、１０ドルを取り戻しました。

Changi Airportの有名なKinetic Rainです。

それで、国際航空(Thai Airways)でタイに帰りました。この旅行はとても楽しかったです。

Singapore3 シンガポール３

そして、Jurong Bird Parkを出て、Singapore Zooに行きました（Jurong bird parkとSingapore Zooの切符を買いましたから）。Jurong Bird ParkとSingapore Zooはとても遠いんですから、疲れました。Singapore Zooが面白いですが、雨が降って、傘（かさ）がなかったから、あまり何をしませんでした。

それから、Orchard Roadに行って、ここで昼ご飯を食べました（二時にですけど）。

Pork hot plate

チキンスープとご飯

Seafood Noodle

その後で、Orchard Roadで色々なお土産（綺麗なキーチェーンやチョコレートやマーライオントーテムMerlion Totem）を買いました。

それで、ホテルに帰って、ちょっとゆっくりしました。

それから、Mustafaに行きました。Mustafaはとても大きくて、全文すべてのものがあります。また、とても安いです。ヘッドホンと色々なナットともっとデザートとペプシを買いました。

Singapore2 シンガポール２

１６日の晩China Townで晩ご飯を食べました。
そして、ホテルに帰って、ちょっとゆっくりしました。


その後で、ホテリの近くを歩き回りました。

シンガポールの夜景色です。

Merlionとの写真です。

それから、ホテルに帰って、お風呂に入って、テレビを見て、一時に寝ました。

次の日、八時に起きて、Hawker Centerで粥（かゆRice Porridge）を食べました。美味しかったです。２．５ドルです。

そして、電車とバスでJurong bird parkに行きました。（Tourist Passがありますから、何も払いませんでした。）

ここでJurong bird parkとSingapore Zooの切符を買いました。

Jurong Bird Park